Немецко-русский словарь - darstellen отä.
Перевод с немецкого языка darstellen отä. на русский
darstellen отä.
I vt 1. изображать , представлять; излагать etw. graphisch darstellen изображать что-л. графически das Gemälde stellt eine junge Frau dar на картине изображена молодая женщина er versuchte die Angelegenheit so darzustellen , als ob ... он (по)пытался изобразить дело так , что якобы ... 2. театр. исполнять (роль); воплощать (образ) den Mephisto im ' Faust ' darstellen исполнять роль Мефистофеля в ╚Фаусте╩ 3. книжн. представлять собой diese Arbeit stellt ein bleibendes Werk dar эта работа представляет собой произведение непреходящего значения 4. разг. : etwas darstellen что-то представлять собой nichts darstellen ничего собой не представлять II sich darstellen книжн. представляться (о положении вещей)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3901 | |
3 | 3016 | |
4 | 2828 | |
5 | 2185 | |
6 | 1995 | |
7 | 1919 | |
8 | 1844 | |
9 | 1695 | |
10 | 1662 | |
11 | 1647 | |
12 | 1564 | |
13 | 1518 | |
14 | 1438 | |
15 | 1397 | |
16 | 1361 | |
17 | 1345 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |